vịt noun duck, drake Từ điển kinh doanh hennery sân nuôi gà vịt...
què adj crippled; disabled; lame què tay to be disabled in one's arm...
Câu ví dụ
Obama’s year-end message: I’m not a lame duck Thông điệp cuối năm của Obama: Tôi không phải con vịt què
The term “lame duck” may also apply to the President, too. Mặt khác, tình trạng "vịt què" có thể giải phóng cho tổng thống.
Obama is No 'Lame Duck' President Đừng gọi Obama là Tổng thống 'vịt què'
Lame duck's done quacking. Vịt què hết kêu luôn rồi.
"Obama is a lame duck. "Obama là một con vịt què.
Well, here we go again. Tổng thống vịt què.
“Not a lame duck at all,” Sylvia said, thinking of Carla trying on the tailored pants and linen jacket. "Không phải là một con vịt què chút nào cả," Sylvia nói, nghĩ đến Carla đang thử quần và áo vải lanh.
A wounded duck. Một con vịt què.
Example: “You can tell that I’m a lame duck because nobody is following instructions.” Ông đùa thêm: “Các bạn có thể nói rằng tôi là vịt què, vì không ai làm theo chỉ dẫn của tôi nữa cả.